§ 1 Postanowienia ogólne
- Usługę Sejf serwerowy świadczy GMH SYSTEMS Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie przy ul. Marcina Kasprzaka 31/119, 01-234 Warszawa, wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0001222046, NIP 5273203762, REGON 543929340, działająca pod marką Gamehost (dalej: Usługodawca).
- Sejf serwerowy jest usługą dodatkową do serwera gry. Sam serwer działa na Regulaminie usług Gamehost.
- W sprawach nieuregulowanych w tym dokumencie stosuje się Regulamin usług Gamehost. Gdy oba dokumenty mówią co innego o Sejfie serwerowym, pierwszeństwo ma ten regulamin.
- Kupując Sejf serwerowy, Klient akceptuje ten regulamin.
§ 2 Definicje
- Sejf serwerowy (Sejf) - usługa dodatkowa, w ramach której po wygaśnięciu serwera Usługodawca przechowuje jego pliki przez 12 miesięcy.
- Serwer - usługa serwera gry, do której Klient wykupił Sejf.
- Archiwum - spakowana kopia plików Serwera, przechowywana w magazynie danych po usunięciu Serwera.
- Pojemność - rozmiar plików Serwera objęty Sejfem: do 15 GB.
- Okres karencji - czas po wygaśnięciu Serwera, w którym Serwer jest zawieszony, a jego pliki pozostają na serwerze fizycznym. Wynosi 7 dni od dnia wygaśnięcia.
- Portfel - konto Klienta w panelu Gamehost prowadzone w złotych, na którym zapisujemy przedpłaty na poczet usług Usługodawcy.
§ 3 Zakres usługi i ceny
- Sejf można wykupić do serwerów gier zamawianych w Gamehost. Sejf nie obejmuje serwerów VPS i VDS, abonamentu Gamehost+ ani hostingu bota Discord.
- Sejf kosztuje 9,99 zł i obejmuje pliki Serwera do 15 GB. Cena jest ceną brutto.
- Opłata za Sejf jest jednorazowa i dotyczy jednego Serwera. Nie odnawia się i nie zależy od okresu rozliczeniowego Serwera.
- Sejf można wykupić przy zamówieniu Serwera, przy jego przedłużeniu, w panelu Serwera w dowolnym momencie oraz po wygaśnięciu Serwera, do końca Okresu karencji. Opłata pochodzi z tej samej płatności co zamówienie albo przedłużenie, a w pozostałych przypadkach z Portfela.
- Kody rabatowe nie obejmują Sejfu.
- Sejf jest przypisany do Serwera, dla którego został wykupiony, i nie przechodzi na inne usługi.
§ 4 Przechowanie plików
- Dopóki Serwer jest aktywny, Sejf pozostaje w gotowości i nie zmienia działania Serwera.
- Po wygaśnięciu Serwera i upływie Okresu karencji Usługodawca pakuje pliki Serwera i przenosi je do zaszyfrowanego magazynu danych w Unii Europejskiej, prowadzonego przez Backblaze, Inc. (region EU Central). Po sprawdzeniu, że Archiwum jest kompletne, Serwer zostaje usunięty, a jego adres i port zwolnione.
- Pliki przechowujemy przez 12 miesięcy od dnia wygaśnięcia Serwera. Datę końca przechowania Klient widzi w panelu.
- Archiwum obejmuje pliki Serwera dostępne w menedżerze plików i przez SFTP. Nie obejmuje baz danych MySQL, kopii zapasowych z zakładki kopii, adresu IP, portu ani adresu w domenie Gamehost.
- Klient może w każdej chwili poprosić o wcześniejsze usunięcie Archiwum, pisząc na adres podany w § 10.
§ 5 Pojemność
- Panel pokazuje, ile miejsca zajmują pliki Serwera, i ostrzega, gdy przekraczają one Pojemność.
- Przy przenoszeniu do magazynu Usługodawca pomija pliki, które Serwer odtwarza sam: logi, raporty błędów oraz katalogi pamięci podręcznej (cache). Jeżeli pozostałe pliki zajmują więcej niż 15 GB, Usługodawca przenosi je do magazynu, o ile nie przekraczają technicznego limitu 30 GB.
- Jeżeli pliki Serwera przekraczają 30 GB, Sejf nie zostaje wykonany: Usługodawca zwraca opłatę za Sejf na saldo portfela Klienta, informuje o tym Klienta e-mailem i usuwa Serwer po upływie 24 godzin od zwrotu, chyba że Klient przedłuży Usługę. Przed wygaśnięciem Usługi Usługodawca ostrzega Klienta e-mailem, gdy Serwer zajmuje więcej niż 15 GB.
§ 6 Przywrócenie plików
- Pliki z Archiwum są dostępne wyłącznie na usłudze Gamehost: w okresie przechowania Klient zamawia i opłaca nowy serwer tej samej gry (przycisk „Wróć do tego serwera” w panelu i w wiadomościach e-mail) albo wskazuje inny aktywny serwer na swoim koncie, a Usługodawca wgrywa na niego pliki z Archiwum.
- Archiwum nie jest udostępniane do pobrania. Sejf nie zastępuje kopii zapasowej na dysku Klienta.
- Pliki z Archiwum zastępują na Serwerze pliki o tych samych nazwach.
- Przywrócenie zwykle trwa kilka minut. Czas zależy od rozmiaru Archiwum.
- Przywrócenie kończy Sejf dla danego Archiwum. Do nowego Serwera można wykupić nowy Sejf.
§ 7 Koniec przechowania
- Po upływie 12 miesięcy od dnia wygaśnięcia Serwera Archiwum zostaje trwale usunięte i nie da się go odtworzyć.
- Usługodawca może przypomnieć Klientowi mailem o zbliżającym się końcu przechowania.
§ 8 Odstąpienie od umowy i zwroty
- Prawo odstąpienia od umowy przysługuje Konsumentowi oraz przedsiębiorcy na prawach konsumenta na zasadach opisanych w Regulaminie usług Gamehost.
- Do chwili przeniesienia plików Serwera do magazynu zwrot opłaty za Sejf odbywa się na zasadach ogólnych Regulaminu usług Gamehost.
- Po przeniesieniu plików do magazynu usługa jest wykonana i opłata za Sejf nie podlega zwrotowi.
§ 9 Dotychczasowe przedłużenie przechowywania plików
- Sejf serwerowy zastępuje płatne przedłużenie przechowywania plików wygasłego serwera.
- Przedłużenia wykupione przed zmianą obowiązują do końca opłaconego terminu.
§ 10 Dane osobowe i postanowienia końcowe
- Administratorem danych osobowych jest GMH SYSTEMS Sp. z o.o. Pliki Serwera w magazynie przetwarza na zlecenie Usługodawcy Backblaze, Inc. w centrum danych w Unii Europejskiej. Szczegóły opisuje Polityka prywatności Gamehost.
- Usługodawca może zmienić regulamin z ważnych przyczyn, takich jak zmiana przepisów prawa, zmiana oferty albo względy bezpieczeństwa. O zmianie informujemy Klientów z wykupionym Sejfem mailem lub komunikatem w panelu z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Do Sejfów wykupionych przed zmianą stosuje się dotychczasowe brzmienie regulaminu.
- Kontakt: [email protected], GMH SYSTEMS Sp. z o.o., ul. Marcina Kasprzaka 31/119, 01-234 Warszawa.
Wersja dokumentu: 23 października 2026.